24 / 05 / 30
匿名用户 提问：
想请教袁老师，怎么写出好的台词？希望听到袁老师的观点。之前试过使用潜台词的思路，有一定效果，但是仍然感觉不够符合人物形象和性格，也很难写出有趣（笑点、有趣、观点鲜明）的台词。另外想问问有哪些积累沉淀这方面能力的办法？看纪录片？
什么是好台词，以及如何写好台词？
这其实是两个问题，需要分开作答。
好台词难以一言以蔽之，它可以简洁有力，可以包含深意，可以充满金句，可以华丽无双，可以感人。但与其回答什么是好台词我们可以倒过来看看，“不坏”的台词就是好台词，而什么又是坏台词呢？
1.过于直白的台词；
2.不符合角色身份的台词；
3.不合乎角色意图和逻辑的台词;
4.可以删掉不影响的废话；
5.虽然有意义，但是陈词滥调的台词；
6.所有台词都像一个人说话的台词；
7.拗口的台词，书面语；
8.问啥答啥的台词；
9.过多的台词；
10.无法让我们理解人物的台词；
而根据我们的经验，绝大部分的剧本台词及格线其实就是一个“水词儿”，就是可有可无、陈词滥调、过于直白、没有什么信息量的台词。
对白台词作为角色最重要的行为之一，我们可以赋予它以下的功能：
1.交代必要信息；
2.传递情绪（喜恶和人物关系的欲望）；
3.表达自己的需求（目的）
4.表达隐藏信息（潜台词）；
5.传递相反信息（口是心非）；
6.表达故事主旨（金句）；
7.调整故事节奏（段子或者制造悬念）
8.提供一场戏的落幕（转场）
好的台词几乎都拥有上面的2种或者多种功能，只要功能丰富了，它就有趣了，至少就不是太烂的台词。
而更好的台词是什么？答非所问，口是心非，言行不一，或者耐人寻味。
《邪恶》里，女主问大反派：
“你为什么要驱魔？”
大反派一笑：“我恋爱了。”
说实话，在这方面我也是菜鸟，也在学习和磨练。
但是我所知唯二的办法就是：
1、观察和记录 观察生活中的人，观察新闻报道中的人，观察影视剧里的人。
注意：是“观察”，不是“看”。
还记得福尔摩斯怎么调教华生这两者的区别了吗？
“的确如此，”福尔摩斯点燃一斗烟，全身舒展地倚靠在扶手椅上，回答道，“你是在看而不是在观察，这二者之间的区别是很明显的。比如说，你常看到从下面大厅到这间房子的台阶吧？”
“经常看到的。” “多少次了？” “嗯，不下于几百次吧。” “那么，有多少级台阶？” “多少级台阶？我不知道。”
“那就对啦！因为你没有观察，你只是在看嘛。这恰恰是我要指出的关键所在。你瞧，我知道有17级台阶，因为我不但在看，而且在观察。”
还记得我前面说的对白的功能了吗？可以试着从生活里的人着手，去看看他们怎么样把这些功能隐藏在这些对白的。
可以逐渐养成这样的习惯。
剩下的就是生活积累和本身对于细节的观察与了解了。
2、写作的反复推敲和修改 这里只提供三个最简单有效的建议：
1.台词一定要大声读出来，多读几遍，用角色的不同语气来读。自然你就知道哪里不合适了。
2.试着把这句台词删掉，看看是否有什么影响，如果没有影响，那就删掉。
3.尽量描绘细节。我们的口语和书面语是截然不同的两个系统，口语记忆的是感觉和具体的细节；而书面语是概括的事件。“他害过我”，和“我五岁流落街头，就是拜他所赐”，显然后者传递了事件和情绪。
总结一下：
1.好台词难以一言以蔽之，但是坏台词有各种特点我已经列出来了。
2.台词有很多功能，好的台词往往具备了多种功能。
3.更好的台词往往答非所问和口是心非。
4.想写好台词，主要依靠的是观察和积累。
5.修改台词有三个小技巧：读出来，试着删掉，以及多使用细节。
希望能帮到你。