创作笔记：跟《王冠》学习复述对白的优雅方式

复述对话的更优雅的处理方式

在剧作中我们经常要处理这样的情节，ab说了一些话，被c听到/偷听/监听，然后c去把这个话复述/播放给d，d采取下一步的决策。

常见的叙事逻辑是线性叙事：

1、ab说话

2、c偷听

3、c去找d

4、c复述

5、d决定

或者是

1、c去找d

2、c复述

3、ab说话（闪回）

4、c偷听（闪回）

5、d决定

但是《王冠》S5E5的开场给了我们教材级的演示，如何优雅的展现复述对话。这场开场戏的讲述的是查尔斯王子跟他心爱的卡梅拉（有夫之妇）讨论一篇关于保护英语的发言，但实际上表露了爱意。而这通对话被录了下来，投给了媒体。

它的叙事逻辑是这样的。

1、查尔斯王子和卡梅拉讨论发言稿，讨论的关于英语语言保护的发言稿的措辞

2、镜头拉开，摇到了遥远的地方，展现了c在监听急救通讯意外的听到了发言稿，但是当他听到“作为威尔士亲王的我”，开始注意到了自己听到王室通话，并开始录音。

3、c前往报社。

4、报社的各级领导在讨论，同时播放了查尔斯王子和卡梅拉对演讲稿的讨论。

5、领导决定买下演讲稿，但是永远封存这个录音。

6、c拿着钱离开。

7、镜头切回查尔斯和卡梅拉的通话，展现了他们对话最后的结束语以及这场对话最有杀伤力的部分，两人互示了爱意。

《王冠》的编剧技法的高明之处在于，它把这场对话拆成了3部分，第一部分展现事情起因和情景，第二部分是看起来无关痛痒的过渡，则是以画外音的形式展现，最重要的部分是放在展示完所有角色反应之后，作为真相暴露出来。

这样的有两个好处，一个是最后的情感高潮和戏剧性高潮都是落回到了当事人，而不是报社或者偷听者这样的外人。同时是把一段普通的情节讲的抑扬顿挫，充满了悬疑和戏剧性，而且还不违背娓娓道来的优雅。

非常值得学习。